This small publication presents the texts of the subtitles for the film Contretemps or Attempts to exhaust a place in Paris (2023). The film’s subtitles are a collage of excerpts from authors such as Georges Perec, Walter Benjamin, Georges Didi-Huberman, Thomas Mann, James Joyce, Gilles Deleuze, Marcel Proust, Pierre Reverdy and others.